Ir al contenido principal

El rey del refrito


Alzó los ojos vidriosos, por lo que no pudo leer en la penumbra de Porlier. Una vez descorridos los cerrojos y vueltos a cerrarse, desaparece la figura pequeña, con su chambergo hacia atrás, que camina tan lentamente que la explanada de la cárcel se nos puede hacer a los lectores eterna. - Cuida de mi Pepe.- Dice la esquela. Emilio aunque lo disimule, llora. Contenidamente pero le caen las lágrimas: el viento sopla en su rostro, le llena de vida, mientras su amigo sablista transformado no sabe por qué demonios en algo más que un crápula, va a ser fusilado. Diez asesinatos de religiosas relucen en la cuartilla, con la estampilla del juzgado. Se trata de Pedro Luis Gálvez sonetista ejemplar. Sobre él corren leyendas funestas, como cuando finado el hijo, se paseó con su féretro albo con el que pedir dinero para su entierro. Suma que luego se bebió. 

De Manuel Tovar - Esta es una imagen retocada, lo que significa que ha sido alterada digitalmente de su versión original. Modificaciones: surrounding text removed., Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=64509973
Emilio Carrere, un bohemio atípico


Sin embargo, Emilio Carrere no cree en las habladurías, las mismas que le condenarían en  relación con Gálvez. Tan en boga las teosofías que él mismo recreó en sus novelas populares, que los murmuradores aseguran que le persigue el fantasma del amigo. Qué la voz de Gálvez pulula cernida a céfiros, que le susurran la traición. - Es que Carrere tiene un hijo en un campo de refugiados francés, y quiere asegurar su vuelta. Por eso, ha hecho lo que ha podido.- Comentan en El Levante, donde se pimpla ginebra y güisqui a raudales. Con todo, es una forma de hacer leña del árbol caído, puesto que Carrere vive el ocaso de su carrera (1), con algunas columnas con las que se asoma al Madrid del recuerdo, anterior a la guerra. Las ruinas dibujan los contornos de la memoria de los lectores, que añoran a una ciudad que forma parte del pasado. Carrere también perdió el suyo (2). 

De Narciso Méndez Bringa - Los Contemporáneos, 19 de agosto de 1910, nº 86. Las hembras de las Vistillas, novela de Pedro Luis de Gálvez, ilustraciones de Méndez Bringa., Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=61426101
  Las novelas populares aparecían por capítulos en
semanarios, para deleite de sus seguidores.

Es una sombra de lo que fue. La noche no perdona y se pasea acezante por las redacciones, aunque ya no trasnoche ( nunca bebió). Una vieja gloria que habían vituperado como el bohemio funcionario, por su puesto en el Tribunal de Cuentas, que repudiará años más tarde, cuando como cesante alegue que los números están reñidos con la poesía. Siempre con el haz protector del influyente padre a sus espaldas, " así soy bohemio hasta yo". Era verdad que pertenecía a una estirpe del empleado público que se escaquea y que solamente aparece para firmar la paga. De hecho, hasta la cesantía de Primo de Rivera,  nos encontramos con el período más sólido de su producción. Su novela más conocida, La torre de los siete jorobados, pertenece a esa etapa de funcionario evanescente. Mezcla de géneros: terror, novela negra, llena de intriga y de personajes irrisorios, que convierten lo absurdo en una realidad excéntrica. Hasta de las sombras, emerge el Madrid subterráneo, tan importante en la trama. A pesar de estar moteada por un conocimiento profundo de todas las formas de teosofías, subyace como reconocen sus críticos en todas ellas, un tono zumbón que no fue percibido en su época. Así Basilio Beltrán es un remedo del mismo Emilio Carrere, que como jugador empedernido, protocolariamente se escuda en una miríada de ritos, para sortear el mal fario. 



"Lleva una moneda rota y dos cuernecillos de marfil pendientes de la cadena del reloj. Se sienta invariablemente a la izquierda del banquero; los viernes no juega, porque es un día nefasto, y cultiva con verdadero cariño la amistad de todos los jorobados de Madrid, porque cree que estas simpáticas y tristes tortugas humanas llevan en su mochila el talismán de la buena ventura." La torre de los siete jorobados

Reseñemos asimismo que el borrador de esta novela, adaptada al cine por el gran Edgar Neville(3), produjo verdaderos quebraderos de cabeza al paciente editor. Si fuese únicamente por su letra, que parecían garrapiñadas e ilegible. ¡Había mucho más! De pronto, cuando éste se había enhorquetado las antiparras, comprobó que había entreverados no sólo refritos – pasajes de otras novelas, que el rey del refrito fundía con especial  alevosía- sino que leyó cuartillas de poesía, párrafos de cuento inconclusos. Semejante puzle le obligaría a contratar los oficios de Jesús de Aragón, otro experto en números y con vocación literaria, que puso en orden en el caos planteado por el ilustre giróvago. ¡Cuatro años más tarde, en 1924, la novela ve la luz!


De Desconocido - Crónica Magazine, Madrid, Spain, 1936, May, Number 340, Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=14767187
Edgar Neville, un rayo de inspiración en la 
monocorde posguerra.


Por otra parte, la producción de Emilio Carrere como poeta, estará siempre anclada en el simbolismo. Pese al aluvión de corrientes y generaciones, se mantuvo fiel a un estilo que resonaba cantarín y antañón. El llamado decadentismo modernista. Pero sus composiciones se sabían de memoria como las de su admirado Bécquer. La musa del arroyo, que recitaban en chabolas y palacios, recurría al manido tópico, tan del gusto de las clases populares, de la bella sacada del cieno.   



Cruzábamos tristemente

las calles llenas de luna,

y el hambre bailaba una

zarabanda en nuestra mente.

Al verla triste y dolida,

yo la besaba en la boca.


Curiosamente, Carrere siempre rezongó que habría querido ser un actor. En cierto modo recreó al personaje del bohemio francés, un trasunto de Paul Valery que tanto amó en la distancia. A pesar de su pequeñez insignificante, con pompa señaló que la Ciudad Universitaria habría de llamarse en lo sucesivo el Barrio Latino matritense. Esa vena interpretativa se le borró en cuanto esbozó los primeros versos, demorándose en el Retiro, con una dama con la que galanteaba. Los profirió Emilio Carrere sin querer, y recurriría a ellos en lo sucesivo para atraer al sexo opuesto, dado su poco atractivo físico. Y a nuestro protagonista le cayó la losa del olvido, al haber coqueteado con la dictadura franquista, de la que se mostró un férreo defensor. Pero fue la calidad de su prosa, y una novela más irónica que lo que se nos muestra en la superficie, lo que volvió a convertirlo en un escritor de culto, reverenciado en el siglo XXI. Mal que les pese a algunos sus pecados o vaivenes ideológicos. 

No hablaremos de anécdotas muy divertidas, como la fortuna que heredó y que dilapidó en poco tiempo ( ciento setenta y cinco mil pesetas de la época). Los Carrere pasaron de nómadas y de vivir en casas pequeñas, a llevar visones o tener chófer. Esos disparates económicos le duraron poco tiempo. Podemos decir, que al antiguo empleado del Tribunal de Cuentas, no le salieron las cuentas. O sus amistades y cuitas con El Caballero audaz, darían para otras entradas, que nos reservaremos para no malbaratar como el simpático escritor que hoy nos ha ocupado, tan inmenso caudal. Hagamos constar después de todo, que Carrere cuidó de Pepe, el hijo de Gálvez que aparecía en la nota del principio, como a uno más de la familia.

(1)  Las novelas populares no se venden, porque el público prefiere escucharlas por la radio, que no cuestan dinero. 
(2)El escritor pierde una casa en el Paseo del Pintor Rosales, por los estragos de una artillería franquista, y aun así no reniega ni le ciega el encono, pues será un franquista convencido. Como algunos intelectuales, léase Pío Baroja, que evolucionan del anarquismo a posiciones más conservadoras. 
(3) Carrere recibe por los derechos de la obra, diez mil pesetas de la época, que se funde como suele ser costumbre en él, en un santiamén. Esa película constituirá una rara avis, en un período en las que las productoras apostarán por historias que exalten los valores patrios. Locura de amor, por ejemplo, un verdadero taquillazo en 1948, envejecen no obstante, mucho peor que la filmografía de Neville. 

Comentarios

  1. Curiosa, ¿raza extinguida? la de los bohemios... Ahora todo el mundo escribe, todos escribimos, así que la figura del bohemio supongo ha desaparecido. Interesante... y esa "La torre de los siete jorobados" me ha querido parecer una sátira de "La casa de los siete tejados de Hawthorne", a saber...

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias, Rubén, por comentar. Bohemios, desprendidos y manirrotos como Emilio Carrere siempre ha habido y habrá. Otra cosa es que de esa bohemia se saque algo provechoso. En nuestra realidad del siglo XXI, nos movemos en una dicotomía. Un mar de creaciones que no nos permite orientarnos entre tanta zozobra creativa. Y con las economías escalares, si das en la tecla, la difusión de tu obra es prodigiosamente rápida, y como dicen los economistas, el vencedor se lo lleva todo. Es más difícil que haya una clase media de talento, como Carrere, que llegó a vivir de su escritura, en el umbral de la pobreza, es verdad, y por tanto de la bohemia. No nos daría ni para un café todos los días.

    Seguramente La casa de los siete jorobados esté inspirada en parte por Hawthorne, puesto que Carrere admiraba a este autor entre otros muchos ( él veneró a Darío, Valery, Conan Doyle y Bécquer). Sus novelas son un compendio burlón de muchos géneros y en los que vierte un buen hato de sus experiencias noctámbulas. Las canzonetistas, sablistas, y canelos que sueltan con probidad " beatas"( pesetas) conforman una atmósfera que a mi me recuerdan a otro grande de la literatura, Robert Artl. Una realidad excéntrica, compuesta por personajes que moran en los extramuros de nuestra sociedad. Recuerdo a un Napoleón ojeroso y agotado, que se presenta a una sesión de una médium. Cansado de que los espiritistas lo invoquen ¿No se pueden acordar de otros? Así son los personajes de este escritor prodigioso.

    ResponderEliminar
  3. Interesante el personaje y el artículo. Yo también pensé en la casa de Hawthorne.

    Creo que lo que hace al bohemio no es tanto su (humilde) escritura como la picaresca para lograr vivir de ella. Como cantaba Rodolfo, el poeta de La Boheme de Puccini: “¿Qué cosa hago?: escribo. ¿Y cómo vivo? Pues… vivo, simplemente”

    Lo de la economía de escala y la desaparición de la clase media literaria, es muy cierto y preocupante. Poco más hay que decir. Si acaso, que para trepar hoy en día por esa “escala” hay que hacerlo como en las películas de piratas: esquivando arcabuzazos y con un cuchillo en la boca.

    ResponderEliminar
  4. Muy acertada tu apreciación, Bonifacio, respecto a los giros del bohemio. Lo curioso de Emilio Carrere es que no fue un pícaro o un sablista, de los que estuvo rodeado y a los que sobrevivió a pesar la verborrea que destilaban. Pues no había día que habiendo cobrado, alguno de ellos le viniese con enfermedades o cuitas imaginarias, según le escuché a su nieta en una entrevista de televisión, hace algún tiempo. Y como tenía muy poco aprecio por el dinero, normalmente le aflojaban el corazón y la bolsa.

    Yo creo que su literatura te gustaría. Tú que a veces tienes un humor zumbón en alguno de tus textos, Carrere es más esperpéntico, sus personajes son caricaturas, pero por ejemplo, su obra más importante, La casa de los siete jorobados, si no la has leído, es muy fácil de encontrar. Y es por momentos desternillante, escrita con una prosa muy rica, con metáforas y recursos brillantes. Te la recomiendo. Muchas gracias por comentar.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues la buscaré. No la he leído pero me has despertado la curiosidad. Sí que hay bohemios de economía desahogada, aunque pueda parecer contradictorio. Salvo los que son desheredados por la familia, claro.

      Supongo que el tipo de bohemio "rico" es como el clown, el tradicional payaso elegante con la cara blanca. El sablista/pícaro vendría a ser como el estrafalario y caótico augusto. Aunque ambos, como tales bohemios, comparten su inclinación por exprimir la vida aunque sin encajar en ella del todo. Y por enamorarse de la luna, al extremo de quedarse a vivir en ella indefinidamente. En ese caso, el clown sería el que paga el alquiler...

      Eliminar
    2. Respuesta para enmarcar, Bonifacio, a propósito de los bohemios lunáticos. Giróvagos que siempre se mueven gozosos en el alambre. Recuerdo a ese patricio bohemio de La Isla del segundo rostro, un marqués anarquista que cuidaba con primoroso celo de su padre, y luego incubaba las ideas más revolucionarias. Un "payaso elegante" al que se le conturbaba el rostro al hablar de la propiedad privada como trampa para que el equilibrio en las sociedades nunca se lograse. Me resultó una contradicción entonces, hasta que me topé con muchos de esos casos en la vida real.

      En cuanto a la novela de Carrere, La torre de los siete jorobados, es una mezcla de géneros muy divertida. Pero sobre todo, aborda el género policíaco - la consideran la primera escrita de este tipo en España-y el fantástico. Grutas escarbadas en el subsuelo de Madrid, Antonio Pérez, la cábala, en fin, muchas cosas que buscan el divertimento del lector, y que lo logran por un humor muchas veces socarrón del autor. Tampoco es En busca del tiempo perdido de Proust.

      Eliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

El anillo de Valentino

H ace mucho tiempo había escuchado una historia sobre la muerte de Rodolfo Valentino,  que nos inquietó. Danzaban las luces de las linternas en nuestros rostros por un inoportuno corte de luz que había provocado un huracán, de las decenas que habíamos soportado en Cayo Largo en los últimos años. - Era el ídolo de vuestra abuela, y cuentan que hubo muchos suicidios entre sus admiradoras, tras conocerse su muerte. En los reportajes de la época, unos camisas negras quisieron hacer los honores al féretro, pero los contrarios se opusieron, por lo que se armó una gran trifulca.  El gran Rodolfo Valentino en plena ola de éxito. -           ¿Unos camisas negras, tío? – Pregunté con mis ojos abismados en el miedo más absoluto. El huracán y esos espantajos del pasado, tan presentes en aquella estancia.  -           Sí, de Mussolini, pero no murió de una peritonitis.- Nuestro t...

La Sociedad de la Niebla

C asi en la noche de los tiempos La vuelta al mundo en ochenta días , nos metió los demonios de las prisas y el encanto de viajar por el mundo. De la tierra a la luna , mi preferida, había avanzado más de un siglo la posibilidad de que el hombre hollase nuestro satélite. Muchos científicos se frotan todavía los ojos por lo próximos que estuvieron sus cálculos ¿Cómo lo hizo? Se preguntan sesudos.  Con todo, Julio Verne lucía esquinado en mis anaqueles, cuando Manuel Ontiveros me sacó del amodorramiento. - ¿Nunca te has preguntado por qué se adelantó tanto a su tiempo? - Señaló jubiloso a la parte más arrumbada de mi librería, a los ejemplares de Verne. -           Tenía una imaginación proverbial. -           Podría ser.-   me dijo enigmático Manuel, que parpadeó gozoso porque todavía me tenía enganchado con el misterio sobrevenido.- Pero podría ser por otra co...

Los comienzos del más grande

E l micrófono valorado en más de un millón de dólares>> secretaba el televisor, que se hacía eco de un reportaje dedicado a un  cantante muy famoso. Nosotros en el duermevela de la siesta, alzamos atraídos por la noticia un párpado, para que se nos revelasen  las formas del instrumento, pero apareció aquel bulto envejecido. Antaño había producido la dicha en millones de sus seguidoras y  tuvo en el hito del Teatro Paramount , una de sus paradas en el camino de la fama. Aquella noche en cambio, el fenómeno iba a actuar en el Santiago Bernabéu . A todos los italianos les brillaba una sonrisa al escuchar su nombre, pues a pesar de los esfuerzos de su madre, una genovesa que según la leyenda renegaba de su orígenes, Frank Sinatra nunca renunció a aquellas amistades de barrio y a otras más comprometidas y menos recomendables ( Salvatore Giancana , mafioso que controlaba el ocio nocturno en varias ciudades, entre otros).    Al fin y al cabo, Frankie...